Znaky katakany – japonský nápis na přání ze dřeva

Hosté se u tvé zdi zastaví a ptají se, co tam stojí. A ty jim vyprávíš příběh, který se za tím skrývá. Z japonských znaků ze dřeva vznikne nápis se jménem nebo oblíbeným slovem. Sedí přesně do tvého prostoru. Znaky si vybereš z abecedy katakana. My je vyřežeme laserem z topolové překližky. Z prázdné zdi se tak stane tvoje slovo.

Co se pro tebe změní

• Místo hotové dekorace si navrhneš vlastní nápis na přání. Vybíráš volně ze 46 slabik základní abecedy katakana.
• Na tmavých zdech a podkladech je tvůj nápis dobře vidět. Světlý béžový odstín neošetřeného topolového dřeva vytvoří kontrast i bez barvy.
• Znaky připevníš bez velké námahy. Mají tloušťku jen 3 mm, takže jsou lehké. Můžeš je nalepit nebo přišroubovat do vyvrtaných otvorů.
• Písmena sladíš se svým interiérem. Neošetřené dřevo bez problémů přijme barvu, olej i polepení.
• Dostaneš čisté a ostré obrysy. Každý znak je řezaný laserem. Má typický hnědý okraj, který nápis opticky orámuje.

Co ti znaky katakany přinesou v každodenním životě

Dřevěný nápis promění prostor tišeji než plakát. Působí jako pevná součást zařízení. Japonské písmo přináší na zeď klid a jasné tvary. Hodí se nad postel, do předsíně nebo do čajového koutku. A protože text určuješ sám, nevisí tam nějaký motiv, ale tvoje slovo.

Materiál a zpracování

Znaky jsou z topolové překližky. Řežeme je laserem sami v naší vlastní výrobě Bütic v Pößnecku. Laser vytvoří přesné hrany a charakteristický hnědý okraj, který každému znaku dodává hloubku. Dřevo zůstává neošetřené. Jemná kresba a drobné odchylky v odstínu patří k přírodnímu materiálu. Každý kus je proto originál. Písmena můžeš použít rovnou. Nebo je podle svých představ natři, naolejuj či polep.

Rozměry & technické údaje

• Materiál: topolová překližka, neošetřená (přírodní)
• Tloušťka materiálu: 3 mm
• Písmo: japonská abeceda katakana se 46 základními slabikami, navíc lze vybrat číslice a speciální znaky
• Výška na výběr: 5 cm, 10 cm, 15 cm nebo 20 cm
• Odstín: béžová (přírodní dřevo), laserem řezané hrany s hnědým okrajem
• Každé písmeno se dodává zvlášť; některé znaky se skládají z více dílů
• Upozornění: Výška znaků není kvůli písmu jednotná. Aby zůstaly zachovány původní proporce, mohou být některé znaky o pár milimetrů menší než objednaná velikost

Jak písmena katakany použít

• Jako dekorace na zeď v obýváku nebo ložnici: Tvoje jméno nebo oblíbené slovo v japonských znacích na zdi. Tahle kombinace podruhé neexistuje.
• Na tvoření a dekorování: Neošetřené znaky natřeš, naolejuješ nebo polepíš. Tvůj nápis pak přesně ladí s tvým interiérem.
• Jako dárek pro fanoušky Japonska: Jméno v japonském písmu ze dřeva. Osobnější než každé koupené přání a dárek, který vydrží.
• V obchodě nebo podniku: Nápis katakanou na zdi nebo ve výloze sedí k tématu sushi baru, čajovny nebo asijské restaurace. Díky malé tloušťce ho rychle připevníš.
• Náš tip pro tmavé zdi: Na tmavých podkladech je světlý béžový odstín neošetřeného topolového dřeva dobře vidět. Bez jakékoli další barvy.

Co je dobré vědět o katakaně

Kdo hledá „japonské písmo na 3 písmena“, myslí většinou „kana“. To je souhrnný název pro dvě japonská slabičná písma, hiraganu a katakanu. Katakana se v Japonsku používá hlavně pro cizí slova a jména. Právě proto se tak hodí k přepisu tvého jména nebo textu na přání do japonských znaků.

Péče a životnost

Moc práce s tím nemáš: Stačí občas otřít prach. Topolové dřevo je neošetřené, a proto nesnáší trvalou vlhkost. V suchém interiéru si nápis dlouho zachová světlý přírodní povrch. Když znaky natřeš nebo naolejuješ, budou ještě odolnější.

Varianty a obsah balení

• K dostání ve čtyřech výškách: 5 cm, 10 cm, 15 cm a 20 cm
• Volný výběr ze 46 slabik základní abecedy katakana – navíc číslice a speciální znaky pro tvůj nápis
• Každé písmeno se dodává zvlášť; některé znaky se skládají z více dílů
• Montážní materiál není součástí balení; znaky lze nalepit nebo přišroubovat do vyvrtaných otvorů

Časté dotazy

Jsou všechny znaky přesně stejně vysoké? Ne. Výšky vycházejí z písma a nevyrovnávají se, aby zůstaly zachovány původní proporce. Některé znaky proto mohou být o pár milimetrů menší než objednaná velikost.

Můžu písmena natřít nebo naolejovat? Ano. Topolová překližka je neošetřená. Můžeš ji natřít, naolejovat nebo polepit. Tak nápis přizpůsobíš svému interiéru.

Jak znaky připevním? Můžeš je nalepit nebo přišroubovat do vyvrtaných otvorů. Mají tloušťku jen 3 mm, takže jsou lehké. Snadno je připevníš na zeď, dveře nebo ceduli.

Jsou všechny znaky z jednoho kusu? Ne všechny. Některé znaky katakany se kvůli písmu skládají z více dílů. Ty připevníš jednotlivě.

Hodí se písmena i ven? Dřevo je neošetřené, a proto je určené do suchých interiérů. Pro chráněná venkovní místa doporučujeme ochrannou povrchovou úpravu.

Překližka a milimetry jsou jen technika. Rozhoduje chvíle, kdy se někdo zastaví u tvé zdi a chce vědět, co tvůj nápis znamená. Vyber si znaky a vhodnou výšku. My je pro tebe vyřežeme laserem.