Escritura japonesa: letras de madera hiragana, 5–20 cm

Tu palabra favorita encima del sofá, tu nombre en la puerta de la habitación infantil. Y todo en escritura japonesa. Con estas letras de madera hiragana compones tú mismo tu rótulo con el alfabeto japonés. Carácter a carácter, a la medida de tu pared. Así, 46 sílabas se convierten en una decoración que cuenta tu historia. Y no la de un póster de serie.

Lo que cambia para ti

• Creas un rótulo totalmente tuyo. Eliges libremente entre los 46 caracteres hiragana y pides cada carácter por separado.
• La madera clara de álamo da a tu pared un tono natural y tranquilo. Combina con una decoración de inspiración japonesa.
• Tú decides el color y el acabado. La madera sin tratar se puede pintar, aceitar o forrar.
• Tienes el tamaño adecuado para cada superficie. Desde un pequeño letrero de puerta de 5 cm hasta un gran rótulo de pared de 20 cm de altura.
• Colocar los caracteres es sencillo. Las letras de contrachapado son ligeras, con solo 3 mm de grosor. Se pueden pegar y también taladrar.

Por qué la escritura japonesa en madera marca la diferencia en el día a día

Un rótulo que compones tú mismo no se parece a ninguna decoración de pared comprada. Tiene un significado que solo conocéis tú y tus invitados. Las formas claras y curvas de los caracteres hiragana se reconocen bien en la pared, incluso con pocos caracteres. Así, una pared vacía se convierte en un lugar donde la mirada se detiene con gusto.

Material y acabado

Los caracteres son de contrachapado de álamo de 3 mm de grosor. Los cortamos con láser en nuestra propia producción en Pößneck. De ahí el típico borde marrón, que da a cada carácter un contorno fino. La superficie sin tratar admite bien pintura, aceite y pegamento. Así tienes libertad total para decorarlos. Como producto natural, la madera muestra ligeros matices de color y su propia veta. Por eso cada carácter es único, y eso no es un defecto. El corte láser preciso mantiene nítidas y estables incluso las líneas finas de los caracteres.

Medidas y detalles técnicos

• Material: contrachapado de álamo, sin tratar (al natural)
• Grosor del material: 3 mm
• Juego de caracteres: alfabeto japonés hiragana con 46 sílabas básicas
• Altura a elegir: 5 cm, 10 cm, 15 cm o 20 cm
• Cada carácter se entrega por separado
• Por su forma, algunos caracteres constan de varias piezas
• Nota sobre el tamaño: para conservar las proporciones originales del juego de caracteres, no todos tienen la misma altura. Algunos caracteres pueden ser unos milímetros más pequeños que el tamaño pedido

Así puedes usar las letras de madera hiragana

• Como decoración de pared en el salón o el dormitorio: una palabra favorita en escritura japonesa encima del sofá. Y la habitación cuenta algo sobre ti sin que tengas que decorar mucho.
• Como letrero de puerta o nombre en la habitación infantil: el propio nombre en hiragana en la puerta. Un pequeño detalle que alegra cada día.
• Como regalo para fans de Japón: un solo carácter o una palabra corta, envuelto con cariño. Más personal que cualquier detalle comprado.
• Para manualidades y proyectos creativos: pintas, forras o aceitas los caracteres según tu proyecto. Y los colocas en carteles, cajas o collages.
• En la cafetería, el restaurante de sushi o la tienda: un rótulo en la pared o en el mostrador refuerza el concepto. Se monta rápido, con pegamento o taladrando.

Datos interesantes sobre el hiragana

El hiragana es uno de los silabarios japoneses. Cada uno de sus 46 caracteres básicos no representa un solo sonido, sino una sílaba entera. Por eso, a menudo bastan caracteres japoneses de 2 letras para formar una palabra completa. Además, puedes reproducir casi cualquier sonido tal como suena. Así también puedes poner en tu pared nombres de otros idiomas en escritura japonesa.

Cuidado y durabilidad

No tienes que hacer mucho. El contrachapado sin tratar solo necesita un lugar seco y así se conserva bonito mucho tiempo. Si pintas o aceitas los caracteres, proteges además la superficie. Y le das justo el tono que combina con tu decoración. Evita la humedad continua para que la madera fina no se deforme.

Variantes y contenido

• A elegir entre las 46 sílabas básicas del alfabeto hiragana (japonés)
• Cuatro alturas a elegir: 5 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm
• Se entrega cada carácter pedido por separado. Tu rótulo lo compones tú mismo con varios caracteres
• Algunos caracteres constan de varias piezas

Preguntas frecuentes

¿Puedo pintar o aceitar las letras de madera? Sí. El contrachapado de álamo está sin tratar. Se puede pintar, aceitar o forrar, como tú quieras.

¿Por qué tienen los caracteres un borde marrón? Los caracteres se cortan con láser. El borde marrón surge de forma natural en ese proceso y da a cada carácter un contorno claro.

¿Tienen todos los caracteres la misma altura? No. Los caracteres hiragana tienen proporciones distintas dentro del juego de caracteres. Para conservar las formas originales, no las igualamos. Por eso, algunos caracteres pueden ser unos milímetros más pequeños que el tamaño pedido.

¿Cómo fijo las letras? Puedes pegar o taladrar los caracteres. Con solo 3 mm de grosor son ligeros. Se colocan fácilmente en paredes, puertas u objetos decorativos.

¿Recibo un rótulo ya montado? Cada carácter se entrega por separado. Eliges las sílabas que quieras y compones tú mismo tu texto. Así decides con total libertad la disposición y la separación.

Llega ese momento en que das un paso atrás y lees tu palabra en la pared. Y sabes que así solo la tienes tú. Elige tus caracteres y la altura que necesites.