Sello fechador Trodat Printy Dater 4850 con texto a elegir

El correo se acumula y las facturas esperan a ser archivadas. Y tú quieres ver de un vistazo qué llegó y cuándo, y si ya está pagado. Para eso está hecho un sello fechador como este. El Trodat Printy Dater 4850 estampa la fecha y un texto de estado en cada documento de un solo golpe. Pensado para tu escritorio. Así los papeles sueltos pasan a un archivo ordenado, sin notas a mano.

Lo que cambia para ti

• Reconoces al instante el estado de cada documento. La impresión es bicolor: texto en azul, fecha en rojo.
• Sellas sin preparación y sin manchas de tinta. El mecanismo autoentintable lleva integrada una almohadilla azul y roja. No necesitas una almohadilla aparte.
• Estás cubierto para los próximos años. La fecha se ajusta libremente hasta 2030.
• Tu sello dice justo lo que encaja en tu forma de trabajar. Eliges el texto entre una amplia selección o pides un texto personalizado.
• Avanzas rápido por pilas enteras de papeles. El fechador es compacto y está siempre a mano junto al correo de entrada. En el uso diario es muy fiable.

Por qué este sello fechador marca la diferencia en el día a día

Anotar una fecha a mano está bien una vez. Con veinte documentos al día te quita tiempo, y en cada hoja queda distinta. Con el sello fechador, cada trámite recibe la misma anotación clara y fácil de leer. Más tarde averiguas en segundos cuándo llegó, se contabilizó o se resolvió algo. Así el archivo queda en orden. Tanto en el teletrabajo como en la recepción o en la oficina de una pequeña empresa.

Material y acabado

El Printy Dater 4850 es autoentintable. La almohadilla azul y roja va dentro de la carcasa. Con cada golpe vuelve a entintar la impresión. Así tus manos y tu escritorio quedan limpios, y las impresiones salen uniformes y nítidas. Si quieres, la placa de texto se rotula a tu medida: en una línea con hasta 15 caracteres. Así el sello se ajusta exactamente a tu forma de trabajar.

Medidas y detalles técnicos

• Sello autoentintable con almohadilla azul y roja integrada
• Impresión bicolor: texto en azul, fecha en rojo
• Fecha ajustable libremente y utilizable hasta 2030
• Altura del texto impreso: 5 mm
• Altura de impresión de la fecha: 3,8 mm
• Tamaño máximo de la placa de texto: 25 x 5 mm
• Rotulación personalizada: una línea, máximo 15 caracteres (con un pequeño recargo)

Así usas el sello fechador

• Con el correo de entrada: al abrir cada carta le pones «EINGANG» (entrada) con la fecha. Y semanas después sigues sabiendo cuándo llegó.
• En contabilidad: sellas las facturas saldadas con «BEZAHLT» (pagado). Así separas de un vistazo las partidas pendientes de las resueltas.
• En el almacén o en envíos: con «WARENEINGANG» (entrada de mercancía) o «WARENAUSGANG» (salida de mercancía) registras los albaranes al desembalar. Así la gestión de mercancías se puede seguir en todo momento.
• En la oficina de una consulta, un despacho o un taller: «GEPRÜFT» (revisado), «GEBUCHT» (contabilizado) o «ERLEDIGT» (resuelto) en el trámite. Y nadie tiene que preguntar cómo va.
• Con texto personalizado: pides que se rotule tu propio término. Por ejemplo, una anotación interna que no existe en ningún sello estándar.

Lo que conviene saber sobre el sello autoentintable

En los sellos autoentintables, la placa de texto vuelve tras cada impresión a la almohadilla integrada. Allí recoge tinta nueva. Por eso no necesitas una almohadilla suelta en el escritorio. Es práctico allí donde se sellan muchos documentos en poco tiempo, desde el correo de entrada hasta la caja diaria.

Variantes y contenido

• Textos estándar a elegir (en alemán): ABLAGE, ANGENOMMEN, AUSGELISTET, AUSSORTIERT, BEANTRAGT, BEANTWORTET, BEARBEITET, BESTELLT, BESTÄTIGT, BETRAG erh., BEZAHLT, EINGANG, EINKAUF, EMPFANGEN, ERHALTEN, ERLEDIGT, FAKTURIERT, GEBUCHT, GEFAXT, GELIEFERT, GELISTET, GEMAHNT, GENEHMIGT, GEPRÜFT, GESCANNT, GESENDET, GETESTET, KONTROLLIERT, KOPIE, LAGER, PER FAX, PER MAIL, PER POST, PER TELEFON, SORTIERT, TERMIN, VERKAUF, VERKAUFT, VERSCHICKT, WARENAUSGANG, WARENEINGANG, ÜBERWEISUNG, ÜBERWIESEN
• Como alternativa: IHR TEXT, un texto personalizado según tus indicaciones, en una línea con máximo 15 caracteres (con un pequeño recargo)

Preguntas frecuentes

¿Necesito una almohadilla aparte? No. El Printy Dater 4850 es autoentintable y lleva integrada una almohadilla azul y roja. Lo desembalas, ajustas el texto y la fecha, y a sellar.

¿Hasta qué año se puede ajustar la fecha? La fecha se ajusta libremente y se puede usar hasta 2030 incluido.

¿Puedo pedir un texto propio? Sí. Con un pequeño recargo rotulamos la placa de texto según tus indicaciones. En una línea, con máximo 15 caracteres, sobre una superficie de 25 x 5 mm.

¿Qué tamaño tiene la impresión? El texto mide 5 mm de alto y la fecha 3,8 mm. Se lee bien y es lo bastante compacta para documentos, albaranes y cartas.

Con este sello despachas el correo de entrada. Cada documento queda anotado con claridad y archivado. Y tienes la cabeza despejada para el resto del día. Elige tu texto de la lista o indica tu texto personalizado. Bütic se encarga de la rotulación.