Scrittura giapponese – lettere Hiragana in legno, 5–20 cm

Una parola del cuore sopra il divano, il tuo nome sulla porta della cameretta – in scrittura giapponese. Con queste lettere Hiragana in legno componi da solo la tua scritta con l'alfabeto giapponese. Carattere per carattere, su misura per la tua parete. Così 46 sillabe diventano una decorazione che racconta la tua storia. E non quella di un poster qualunque.

Cosa cambia per te

• Crei una scritta tutta tua: scegli liberamente tra tutti i 46 caratteri Hiragana e ordini ogni carattere singolarmente.
• Il pioppo chiaro porta sulla tua parete un tono naturale e tranquillo. Si abbina bene agli arredi di ispirazione giapponese.
• Colore e finitura li decidi tu: il legno grezzo si può dipingere, oliare o rivestire incollandoci sopra altri materiali.
• Trovi la misura giusta per ogni superficie: dalla piccola targhetta per la porta da 5 cm alla grande scritta da parete alta 20 cm.
• Fissare i caratteri è semplice. Le lettere in compensato sono leggere, spesse solo 3 mm. Si possono incollare e anche forare.

Perché la scrittura giapponese in legno fa la differenza nella vita di tutti i giorni

Una scritta composta da te fa un effetto diverso da qualsiasi decorazione comprata. Ha un significato che conoscete solo tu e i tuoi ospiti. Le forme chiare e curve dei caratteri Hiragana si riconoscono bene sulla parete anche con pochi caratteri. Così una parete vuota diventa un punto su cui lo sguardo si ferma volentieri.

Materiale & lavorazione

I caratteri sono in compensato di pioppo da 3 mm e vengono tagliati al laser nella nostra produzione Bütic a Pößneck. Da qui il tipico bordo marrone, che dà a ogni carattere un contorno sottile e netto. La superficie grezza assorbe bene colore, olio e colla. Hai quindi mano libera nella decorazione. Essendo un prodotto naturale, il legno mostra leggere variazioni di colore e una venatura propria. Per questo ogni carattere è un pezzo unico, non un difetto. Il taglio laser preciso mantiene nitide e stabili anche le linee sottili dei caratteri.

Misure & dettagli tecnici

• Materiale: compensato di pioppo, non trattato (al naturale)
• Spessore: 3 mm
• Set di caratteri: alfabeto giapponese Hiragana con 46 sillabe di base
• Altezza a scelta: 5 cm, 10 cm, 15 cm o 20 cm
• Ogni carattere viene consegnato singolarmente
• Alcuni caratteri, per la loro forma, sono composti da più parti
• Avvertenza sulle misure: per mantenere le proporzioni originali del set di caratteri, i caratteri non hanno tutti la stessa altezza – alcuni possono risultare di pochi millimetri più piccoli della misura ordinata

Come usare le lettere Hiragana in legno

• Come decorazione da parete in soggiorno o in camera da letto: una parola del cuore in scrittura giapponese sopra il divano. E la stanza racconta qualcosa di te, senza bisogno di decorare molto.
• Come targhetta o nome sulla porta della cameretta: il proprio nome in Hiragana sulla porta. Un piccolo dettaglio che fa piacere ogni giorno.
• Come regalo per chi ama il Giappone: un singolo carattere o una parola breve, incartati con cura. Più personale di qualsiasi souvenir comprato.
• Per lavoretti e creazioni: dipingi, decori o oli i caratteri in base al tuo progetto. Poi li applichi su targhe, scatole o collage.
• Nel caffè, nel ristorante di sushi o nel negozio: una scritta su parete o bancone richiama il concept del locale. Si fissa in poco tempo, con la colla o con dei fori.

Curiosità sull'Hiragana

L'Hiragana è uno dei sillabari giapponesi. Ognuno dei 46 caratteri di base non rappresenta un singolo suono, ma un'intera sillaba. Per questo spesso bastano già 2 caratteri giapponesi per formare una parola completa. Inoltre puoi riprodurre quasi ogni suono fedelmente alla pronuncia. Così puoi portare sulla parete in scrittura giapponese anche nomi tedeschi.

Cura & durata

Non serve molta cura. Il compensato grezzo ha bisogno solo di un posto asciutto e così resta bello a lungo. Se dipingi o oli i caratteri, proteggi ancora di più la superficie. E le dai esattamente il tono adatto al tuo arredamento. Evita l'umidità costante, così il legno sottile non si deforma.

Varianti & contenuto della confezione

• Da scegliere tra tutte le 46 sillabe di base dell'alfabeto Hiragana (giapponese)
• Quattro altezze a scelta: 5 cm, 10 cm, 15 cm, 20 cm
• Viene consegnato il singolo carattere ordinato – la tua scritta la componi tu con più caratteri
• Alcuni caratteri sono composti da più parti

Domande frequenti

Posso dipingere o oliare le lettere in legno? Sì. Il compensato di pioppo è grezzo. Si può dipingere, oliare o rivestire incollandoci sopra altri materiali, come preferisci.

Perché i caratteri hanno un bordo marrone? I caratteri vengono tagliati al laser. Il bordo marrone si forma in modo naturale durante il taglio e dà a ogni carattere un contorno netto.

I caratteri hanno tutti la stessa altezza? No. Nel set di caratteri gli Hiragana hanno proporzioni diverse. Per mantenere le forme originali, non le uniformiamo. Per questo alcuni caratteri possono essere di pochi millimetri più piccoli della misura ordinata.

Come fisso le lettere? Puoi incollare o forare i caratteri. Con uno spessore di soli 3 mm sono leggeri. Si applicano facilmente su pareti, porte o oggetti decorativi.

Ricevo una scritta già pronta? Ogni carattere viene consegnato singolarmente. Scegli le sillabe che ti servono e componi tu il tuo testo. Così decidi liberamente disposizione e distanze.

Compensato e sillabe sono solo il materiale. Conta il momento in cui fai un passo indietro, leggi la tua parola sulla parete e sai: così ce l'hai solo tu. Scegli i tuoi caratteri e l'altezza adatta.