Secchio in legno di abete – secchio per acqua da 5, 10 e 13 litri

L'acqua per la gettata in sauna è pronta. In giardino le aiuole aspettano di essere annaffiate. Oppure in terrazza manca ancora un contenitore da lasciare in vista. Un secchio in legno con manico trova posto ovunque. Questo secchio per l'acqua in legno massiccio di abete è a tenuta stagna. Ed è anche un pezzo di tradizione artigianale. È fatto per la tua sauna, il tuo giardino o la tua casa.

Cosa cambia per te

• Puoi riempire davvero il secchio d'acqua, non solo guardarlo. Il fondo è incassato nelle pareti secondo le regole dell'arte del bottaio. Per questo il secchio tiene bene l'acqua.
• Porti anche il secchio pieno in modo comodo e sicuro. Merito del robusto manico in metallo con impugnatura in legno. È agganciato a occhielli di metallo e dura molti anni.
• Con il legno massiccio di abete e i due cerchi in ferro, porti in casa un oggetto rustico e robusto. Non serve altra decorazione.
• Personalizzi il secchio come preferisci. Il legno non trattato si può verniciare, impregnare, cerare o decorare con il pirografo.
• Trovi la misura giusta per ogni uso: 5, 10 o 13 litri di capacità.

Perché questo secchio in legno fa la differenza ogni giorno

Un secchio di legno è diverso dalla plastica. Lo prendi in mano e senti un materiale vero, con il suo peso e il suo carattere. In sauna, accanto al camino o in terrazza si inserisce con naturalezza. Non sembra un corpo estraneo. Così un oggetto d'uso diventa un pezzo che lasci volentieri in vista. Perché ne fa semplicemente parte.

Materiale & lavorazione

Il secchio è in legno massiccio di abete proveniente da boschi locali. Due cerchi in ferro lo tengono saldamente unito. Il fondo è incassato nelle pareti secondo l'antica arte del bottaio. Per questo il secchio è a tenuta stagna e va bene per acqua e altri liquidi. La lavorazione accurata si vede dalle doghe lisce e dai cerchi in ferro ben allineati. Viene prodotto nell'UE. Il legno non è trattato. Puoi lasciarlo naturale oppure verniciarlo, impregnarlo o cerarlo a tuo gusto. È un materiale naturale. Ogni pezzo ha venature proprie, tonalità diverse e piccoli nodi. Non sono difetti: rendono il tuo secchio un pezzo unico.

Misure & dettagli tecnici

• Materiale: legno massiccio di abete, non trattato, con 2 cerchi in ferro
• Manico: manico in metallo con impugnatura in legno, fissato in occhielli di metallo
• Secchio 5 L – esterno: altezza 240 mm, Ø superiore 245 mm, Ø inferiore 215 mm; interno: altezza 210 mm, Ø superiore 215 mm, Ø inferiore 185 mm; peso ca. 1,8 kg
• Secchio 10 L – esterno: altezza 275 mm, Ø superiore 275 mm, Ø inferiore 240 mm; interno: altezza 245 mm, Ø superiore 245 mm, Ø inferiore 210 mm; peso ca. 2,2 kg
• Secchio 13 L – esterno: altezza 305 mm, Ø superiore 300 mm, Ø inferiore 255 mm; interno: altezza 275 mm, Ø superiore 270 mm, Ø inferiore 220 mm; peso ca. 2,5 kg
• Tutte le misure sono indicative (ca.)
• Prodotto nell'UE

Come usare il secchio in legno

• In sauna: l'acqua per la gettata è pronta, in perfetto stile. E il secchio si abbina alle panche di legno e al mestolo, come se fosse sempre stato lì.
• In giardino: annaffi, raccogli la frutta caduta o porti l'acqua alle aiuole. Poi il secchio può restare in vista, invece di sparire in un angolo.
• Come decorazione in casa: riempilo di fiori secchi, coperte o accendifuoco. Il secchio per l'acqua in legno rende più accogliente l'ingresso, il soggiorno o la terrazza.
• In negozio, al bar o al mercato: usalo come cesto rustico per esporre la merce o come parte della vetrina. Dà al tuo spazio un aspetto naturale e accogliente. Lo sistemi in pochi secondi.
• Come progetto creativo: decori il legno non trattato con impregnante, cera o pirografo. Così il secchio diventa un regalo personale o un pezzo unico.

Da sapere sul secchio in legno

L'arte del bottaio è uno dei mestieri del legno più antichi. Molto prima della plastica e della lamiera si facevano botti e secchi con doghe. Tengono l'acqua solo grazie alla loro forma e ai cerchi in ferro. Anche questo secchio è costruito proprio così. Per questo non è solo decorazione. È un vero secchio per l'acqua, come si usa da secoli.

Cura & durata

Non serve molto. Dopo l'uso svuotalo, sciacqualo con acqua pulita e lascialo asciugare all'aria. Così il legno di abete resta bello a lungo. Evita detergenti aggressivi e l'acqua ferma per lunghi periodi. Se vuoi proteggere ancora di più il legno non trattato, puoi cerarlo, impregnarlo o verniciarlo.

Varianti & contenuto della confezione

• Disponibile con una capacità di ca. 5, 10 o 13 litri
• Contenuto della confezione: 1 secchio in legno nella misura scelta
• Le decorazioni eventualmente mostrate nelle foto non sono incluse

Domande frequenti

Il secchio in legno è davvero a tenuta stagna? Sì. Il fondo è incassato nelle pareti secondo le regole dell'arte del bottaio. Per questo il secchio tiene bene acqua e altri liquidi.

Il legno è trattato? No, il legno di abete non è trattato. Puoi usarlo al naturale oppure verniciarlo, impregnarlo, cerarlo o decorarlo con il pirografo.

Il secchio va bene per la sauna? Sì, in sauna è un classico secchio per la gettata. È a tenuta stagna, robusto e ha un'impugnatura in legno sul manico in metallo.

Ogni secchio è uguale? No. Il legno è un materiale naturale. Venature, tonalità e piccoli nodi cambiano da pezzo a pezzo. Per questo ogni secchio in legno Bütic è un pezzo unico.

Doghe, cerchi e litri da soli contano poco. Conta il momento in cui porti il secchio pieno in sauna. O quando la sera sta in terrazza con i fiori. Legno, ferro e forma stanno bene insieme, senza bisogno di altro. Scegli la misura adatta al tuo progetto.