Timbro datario Trodat Printy Dater 4850 – con testo a scelta

La posta in arrivo si accumula. Le fatture aspettano di essere archiviate. E tu vuoi vedere subito cosa è arrivato, quando, e se è già pagato. Un timbro datario come questo serve proprio a questo. Il Trodat Printy Dater 4850 stampa data e stato su ogni documento con un solo colpo – fatto apposta per la tua scrivania. Così i fogli sparsi diventano un archivio ordinato, senza appunti scritti a mano.

Cosa cambia per te

• Riconosci subito lo stato di ogni documento. L'impronta è infatti bicolore: testo in blu, data in rosso.
• Timbri senza preparativi e senza macchie d'inchiostro. Il meccanismo autoinchiostrante ha un cuscinetto blu-rosso integrato. Non ti serve un tampone separato.
• Sei a posto per i prossimi anni. La data si regola liberamente fino al 2030.
• Il tuo timbro dice esattamente ciò che serve al tuo lavoro. Scegli il testo da un'ampia selezione o fai incidere un testo personalizzato.
• Smaltisci velocemente pile intere di documenti. Il piccolo datario compatto resta a portata di mano accanto alla posta in arrivo. Nell'uso quotidiano è molto affidabile.

Perché questo timbro datario fa la differenza ogni giorno

Scrivere una data a mano va bene una volta. Con venti documenti al giorno costa tempo, e ogni foglio appare diverso. Con il timbro datario ogni pratica riceve la stessa annotazione chiara e ben leggibile. Più tardi scopri in pochi secondi quando qualcosa è arrivato, è stato registrato o evaso. L'archivio resta in ordine. Vale per l'home office come per la reception o il back office di una piccola azienda.

Materiale & lavorazione

Il Printy Dater 4850 è un timbro autoinchiostrante. Il cuscinetto blu-rosso si trova direttamente nel corpo del timbro. A ogni colpo inchiostra di nuovo l'impronta. Così mani e scrivania restano pulite e le impronte sono uniformi e nitide. Su richiesta, la piastra di testo viene personalizzata su una riga con un massimo di 15 caratteri. Così il timbro si adatta esattamente al tuo modo di lavorare.

Misure & dettagli tecnici

• Timbro autoinchiostrante con cuscinetto blu-rosso integrato
• Impronta bicolore: testo in blu, data in rosso
• Data regolabile liberamente e utilizzabile fino al 2030
• Altezza del testo stampato: 5 mm
• Altezza impronta data: 3,8 mm
• Dimensione massima della piastra di testo: 25 x 5 mm
• Testo personalizzato: una riga, massimo 15 caratteri (con un piccolo sovrapprezzo)

Come usare il timbro datario

• Per la posta in arrivo: quando apri una lettera, le dai la dicitura «EINGANG» con la data. Anche settimane dopo sai quando è arrivata.
• In contabilità: timbri le fatture saldate con «BEZAHLT». Le voci aperte e quelle chiuse si distinguono a colpo d'occhio.
• In magazzino o nelle spedizioni: con «WARENEINGANG» o «WARENAUSGANG» registri i documenti di trasporto mentre disimballi. La gestione della merce resta tracciabile.
• Nell'ufficio di uno studio medico, di uno studio legale o di un'officina: «GEPRÜFT», «GEBUCHT» o «ERLEDIGT» sulla pratica. Nessuno deve più chiedere a che punto è.
• Con testo personalizzato: fai incidere la tua dicitura. Per esempio un'annotazione interna che nessun timbro standard offre.

Buono a sapersi sul timbro autoinchiostrante

Nei timbri autoinchiostranti la piastra di testo torna sul cuscinetto integrato dopo ogni impronta. Lì si carica di nuovo inchiostro. Per questo non ti serve un tampone separato sulla scrivania. È pratico ovunque si timbrino molti documenti in poco tempo, dalla posta in arrivo alla cassa giornaliera.

Varianti & contenuto della confezione

• Testi standard disponibili: ABLAGE, ANGENOMMEN, AUSGELISTET, AUSSORTIERT, BEANTRAGT, BEANTWORTET, BEARBEITET, BESTELLT, BESTÄTIGT, BETRAG erh., BEZAHLT, EINGANG, EINKAUF, EMPFANGEN, ERHALTEN, ERLEDIGT, FAKTURIERT, GEBUCHT, GEFAXT, GELIEFERT, GELISTET, GEMAHNT, GENEHMIGT, GEPRÜFT, GESCANNT, GESENDET, GETESTET, KONTROLLIERT, KOPIE, LAGER, PER FAX, PER MAIL, PER POST, PER TELEFON, SORTIERT, TERMIN, VERKAUF, VERKAUFT, VERSCHICKT, WARENAUSGANG, WARENEINGANG, ÜBERWEISUNG, ÜBERWIESEN
• In alternativa: IHR TEXT – testo personalizzato secondo le tue indicazioni, su una riga con massimo 15 caratteri (con un piccolo sovrapprezzo)

Domande frequenti

Mi serve un tampone separato? No. Il Printy Dater 4850 è autoinchiostrante e ha un cuscinetto blu-rosso integrato. Lo estrai dalla confezione, imposti testo e data e inizi a timbrare.

Fino a che anno si può impostare la data? La data si regola liberamente ed è utilizzabile fino al 2030 compreso.

Posso far timbrare un testo mio? Sì. Con un piccolo sovrapprezzo personalizziamo la piastra di testo secondo le tue indicazioni. Una riga, massimo 15 caratteri, su una superficie di 25 x 5 mm.

Quanto è grande l'impronta? Il testo è alto 5 mm, la data 3,8 mm. È ben leggibile e abbastanza compatta per ricevute, documenti di trasporto e lettere.

Un timbro a due colori serve a una cosa precisa. Arrivare al momento in cui la posta è smaltita e ogni documento è annotato e archiviato. Così hai la testa libera per il resto della giornata. Scegli il tuo testo dall'elenco o indica il tuo testo personalizzato. Alla scritta pensa Bütic.