Lanterna in ceramica casa a graticcio – portalumino, 3 modelli
Un lumino fa uscire una luce calda dalle finestre traforate. Fondo chiuso e apertura sul retro per cambiarlo comodamente.
Paga senza compilare moduli — l’indirizzo di consegna arriva dal tuo account PayPal o Amazon.
Con l’acquisto accetti i nostri termini e condizioni (in tedesco) e confermi di aver letto le informazioni sul diritto di recesso e l’informativa sulla privacy.
I tuoi diritti di garanzia legale
Indeciso sulla scelta? Con un buono regalo Bütic non sbagli mai.Fuori fa buio presto, dentro vuoi stare al calduccio. A volte basta un solo lumino. In questa lanterna a casetta in terraglia la sua luce calda esce dalle finestre traforate. Sul tuo davanzale si illumina una piccola casa a graticcio, fatta apposta per la stagione buia. Timpano, travi a vista e bordo del tetto si delineano nella luce. Una semplice candela diventa una piccola scena. Di giorno può restare lì come decorazione discreta.
Cosa cambia per te
- Porti subito un'atmosfera calda nella stanza – perché basta un lumino per illuminare la facciata dall'interno. La luce esce in modo mirato dalle finestre traforate.
- Accendi e sostituisci il lumino senza sollevare la casetta – grazie all'apertura sul retro di 45 x 55 mm lo infili dentro. E lo cambi con la stessa facilità.
- Davanzale e mobili restano puliti – perché il fondo è chiuso e la cera colata resta nella casetta.
- Trovi posto anche su superfici strette – con una base di soli 7,2 x 7,4 cm, 14,1 cm di altezza e circa 200 g di peso la casetta è compatta e stabile.
- Puoi comporre un piccolo villaggio – perché ognuno dei tre modelli ha una facciata propria, con finestre, porta e comignolo in posizioni diverse. I tetti sono smaltati in marrone scuro, ocra e bruno rossiccio.
Perché questa lanterna in ceramica fa la differenza ogni giorno
Un lumino scoperto fa luce. Una casetta decorativa illuminata dà forma alla luce. Invece di una singola fiamma vedi una facciata illuminata con finestre, porta e comignolo. Attira lo sguardo e dà alla stanza un punto centrale tranquillo. Così nella stagione buia nasce con pochi gesti un'immagine familiare. Puoi ricrearla ogni volta in autunno, in Avvento e in inverno.
Materiale & lavorazione
La lanterna è realizzata in terraglia cotta. Il corpo resta non smaltato e mantiene il tono chiaro e opaco della terraglia. Il tetto è smaltato a colori ed è lucido. Travi a vista, davanzali, porta, comignolo e tegole sono modellati in rilievo. Così la casetta si nota come piccolo oggetto già alla luce del giorno, non solo con la candela accesa. Le finestre sono traforate, la porta è modellata chiusa. In questo modo la luce esce in modo mirato dalle finestre. Se metti la casetta con il retro aperto verso la parete o la finestra, l'apertura non si vede. La terraglia è un materiale naturale. Tonalità, andamento dello smalto e struttura fine della superficie variano da pezzo a pezzo. Ogni casetta è un pezzo unico: non è un difetto, è il carattere della ceramica.
Misure & dettagli tecnici
- Materiale: terraglia cotta
- Superficie: tetto smaltato a colori, corpo non smaltato nel tono naturale opaco
- Forma: casa a graticcio con finestre traforate, porta chiusa e fondo chiuso
- Misure: 72 mm di larghezza x 141 mm di altezza x 74 mm di profondità (tutti e tre i modelli)
- Apertura sul retro: 45 mm di larghezza x 55 mm di altezza
- Peso: ca. 200 g per casetta, ca. 600 g nel set da 3
- Modello marrone scuro: 3 finestre grandi e 1 piccola, porta davanti a sinistra, comignolo dietro a destra
- Modello bruno rossiccio: 4 finestre grandi disposte a rettangolo e 2 piccole, porta al centro, comignolo davanti a sinistra
- Modello ocra: 4 finestre grandi disposte in modo asimmetrico e 1 piccola, porta a destra, comignolo davanti a destra
- Adatto a: lumini standard in coppetta di alluminio e lumini LED
- Uso: in interni e in esterni riparati con tempo asciutto – non resistente al gelo
Come usare la lanterna a casetta
- Sul davanzale: infila un lumino e gira il retro aperto verso la finestra. La casetta si illumina all'interno. Anche dalla strada si vede come un punto di luce calda nella stagione buia.
- Sulla tavola apparecchiata: come luce da tavola tra i coperti, la casetta compatta resta abbastanza bassa. I tuoi ospiti continuano a vedersi da un lato all'altro del tavolo.
- In Avvento: disponi le tre casette come un piccolo villaggio su credenza, mensola del camino o finestra. È un'immagine familiare che torna ogni anno.
- Al bar, al ristorante o in hotel: una luce da tavola robusta, con più carattere di una lanterna in vetro. Si ricarica in fretta dall'apertura sul retro. Con i lumini LED è adatta anche all'uso continuo.
- In negozio e in vetrina: un elemento d'atmosfera per gli allestimenti autunnali e invernali. Completa la presentazione con cura.
- Come regalo: una singola casetta come piccolo pensiero. Oppure il set da 3 come villaggio intero, che racconta subito una storia quando lo scarti.
Da sapere sulla casa a graticcio
Da secoli le case a graticcio caratterizzano i centri storici in Germania. La struttura di travi a vista con i riquadri chiari è ancora oggi simbolo di casa e di calore domestico. Questa casetta luminosa porta in piccolo proprio quell'immagine familiare sul davanzale e sulla tavola. Per questo si abbina in modo naturale alle decorazioni d'autunno, all'Avvento e al Natale.
Cura & durata
Non devi fare molto. Grazie al fondo chiuso i residui di cera restano nella casetta. Una volta raffreddati, li togli facilmente. La polvere si toglie con un panno asciutto o appena umido. Usa la lanterna in interni oppure all'esterno solo al riparo e con tempo asciutto: non è resistente al gelo. Così il tono naturale e lo smalto durano a lungo.
Varianti & contenuto della confezione
- Modello marrone scuro: casetta con tetto smaltato marrone scuro
- Modello ocra: casetta con tetto smaltato ocra
- Modello bruno rossiccio: casetta con tetto smaltato bruno rossiccio
- Set da 3: tutte e tre le casette come piccolo villaggio (ca. 600 g)
- I lumini non sono inclusi nella confezione.
Domande frequenti
Posso usare anche lumini LED? Sì, il portalumino in ceramica è adatto ai lumini standard in coppetta di alluminio e ai lumini LED. Questi ultimi sono una buona scelta se la luce deve restare accesa a lungo senza sorveglianza.
Come si inserisce il lumino nella casetta? Dall'apertura sul retro di 45 x 55 mm infili semplicemente il lumino. E lo cambi con la stessa facilità, senza sollevare la casetta.
La lanterna è adatta all'esterno? Sì, in un luogo riparato e con tempo asciutto. Però non è resistente al gelo. Per questo non va esposta a lungo a umidità o gelo.
Le casette sono tutte uguali? No. Ognuno dei tre modelli ha una facciata propria, con finestre, porta e comignolo in posizioni diverse. Inoltre, essendo in terraglia cotta, tonalità e andamento dello smalto variano da pezzo a pezzo. Ogni casetta è un pezzo unico.
Basta poco: la sera infili un lumino e le finestre si accendono di luce calda. Così una buia serata di novembre a casa diventa un po' più accogliente. Scegli il tuo modello preferito su Bütic. Oppure prendi subito il set da 3 per il tuo piccolo villaggio.
- Materiale: terraglia cotta
- Superficie: tetto smaltato a colori, corpo non smaltato nel tono naturale opaco
- Forma: casa a graticcio con finestre traforate, porta chiusa e fondo chiuso
- Misure (L × A × P): 72 × 141 × 74 mm (tutti e tre i modelli)
- Apertura sul retro (L × A): 45 × 55 mm
- Peso: ca. 200 g per casetta, ca. 600 g nel set da 3
- Colori del tetto: marrone scuro, ocra, bruno rossiccio
- Modello marrone scuro: 3 finestre grandi e 1 piccola, porta davanti a sinistra, comignolo dietro a destra
- Modello bruno rossiccio: 4 finestre grandi disposte a rettangolo e 2 piccole, porta al centro, comignolo davanti a sinistra
- Modello ocra: 4 finestre grandi disposte in modo asimmetrico e 1 piccola, porta a destra, comignolo davanti a destra
- Adatto a: lumini standard in coppetta di alluminio e lumini LED
- Uso: in interni e in esterni riparati con tempo asciutto – non resistente al gelo
- Nota: la terraglia è un materiale naturale – tonalità, andamento dello smalto e struttura della superficie variano da pezzo a pezzo, ogni casetta è un pezzo unico
Informazioni sul produttore ai sensi del Regolamento UE sulla sicurezza generale dei prodotti (GPSR):
Dubbi su variante, disponibilità o un dettaglio? Scrivici — ti rispondiamo personalmente.
Fa al caso tuo? Teelichtdeko a confronto
| Caratteristica |
|
|
|
|
Questo articolo
|
|---|---|---|---|---|---|
| Materiale | Pappelsperrholz | Pappelsperrholz | Pappelsperrholz | Keramik | Keramik |
| Superficie | unbehandelt, unlackiert | unbehandelt, unlackiert | unbehandelt, unlackiert | — | — |
| Caratteristiche particolari | mit Designkonturen, mit gravierten Schattierungen, mit Namensgravur, mit Motivgravur | — | — | — | — |
| Dimensioni | 105 × 110 mm | — | 135 × 142 mm | 86 × 85 × 117 mm, Ø 86 mm o 86 × 255 × 117 mm | 74 × 72 × 140 mm, Ø 74 mm |
| Colore | 7 colori a scelta | 4 colori a scelta | 6 colori a scelta | 4 colori a scelta | 4 colori a scelta |
| Peso per pezzo | da 56 g a 62 g | 45 g | 75 g | 200 g o 600 g | 200 g o 600 g |
| Provenienza | La nostra produzione | La nostra produzione | La nostra produzione | Da magazzino | Da magazzino |
Articoli simili
Visti di recente
I tuoi diritti di garanzia legale
Maggiori informazioni sui tuoi diritti: europa.eu/youreurope/garanzie Tocca la comunicazione per ingrandirla o aprila in PDF.