Tampon dateur Trodat Printy Dater 4750 – auto-encreur

Le courrier du jour est sur le bureau. La facture est vérifiée. Il ne reste qu'à apposer la date et une mention, et le dossier est bien documenté. C'est exactement le rôle du tampon dateur Trodat Printy Dater 4750. Ce tampon auto-encreur imprime le texte et la date en une seule empreinte. Il est fait pour ton bureau. Plus besoin de notes au stylo ni de tampon encreur séparé : une pression suffit. Chaque document porte une mention claire et uniforme.

Ce que ça change pour toi

• Tu vois d'un coup d'œil quand un justificatif a été traité. La date s'imprime en rouge et se distingue nettement du texte bleu.
• Tu tamponnes sans préparation et sans taches sur les doigts. L'encreur bicolore bleu/rouge est intégré. Tu n'as pas besoin d'encreur séparé.
• Ton classement reste ordonné et facile à suivre. Chaque dossier porte la même mention nette, de GEBUCHT à WARENEINGANG.
• Tu obtiens exactement la mention dont ton travail a besoin. Choisis parmi de nombreux textes standard. Ou fais réaliser une inscription personnalisée avec ton propre texte, pour un petit supplément.
• Tu changes la date en quelques secondes. Elle est librement réglable et utilisable jusqu'en 2026.

Pourquoi ce tampon dateur change ton quotidien

Tu manipules chaque jour des justificatifs, des bons de livraison ou du courrier ? Alors tu connais la recherche de la date de réception. Avec une place fixe pour le tampon sur le bureau, cela devient une routine : un geste, une empreinte, c'est fait. Tu obtiens ainsi un classement sur lequel tu peux compter. Même quand tout doit aller vite au bureau.

Matériau & fabrication

Le Printy Dater 4750 est un tampon de la marque Trodat, conçu comme auto-encreur. L'encreur bicolore se trouve dans le boîtier. La plaque de texte s'encre d'elle-même à chaque pression. Les empreintes sont régulières et bien lisibles. Le tampon fonctionne de façon fiable, même avec de nombreux coups de tampon par jour. La séparation nette des couleurs rend chaque mention lisible tout de suite : texte en bleu, date en rouge.

Dimensions & détails techniques

• Tampon auto-encreur avec encreur bleu et rouge intégré
• Texte en bleu, date en rouge
• Date librement réglable, utilisable jusqu'en 2026
• Hauteur d'impression du texte : 4 mm
• Hauteur d'impression de la date : 4 mm
• Taille maximale de la plaque de texte : 41 x 24 mm
• Inscription personnalisée : une ligne de 15 caractères max. (pour un petit supplément)

Comment utiliser le tampon dateur

• À la réception des factures : vérifie le justificatif, puis tamponne GEBUCHT ou BEZAHLT. À la prochaine question, tu vois tout de suite quand le dossier a été traité.
• En entrepôt ou à la réception des marchandises : marque le bon de livraison avec WARENEINGANG et la date du jour. Chaque livraison est documentée sans lacune, sans notes manuscrites.
• Au bureau ou en télétravail : marque le courrier entrant avec EINGEGANGEN. Tu suis à tout moment les délais et l'état d'avancement des dossiers.
• Avec ton propre texte : fais réaliser ta mention personnelle. Avec IHR TEXT, elle figure en haut et en bas. Avec IHR TEXT 2, elle figure même en haut, en bas, à gauche et à droite autour de la date.

Bon à savoir sur le tampon auto-encreur

Les tampons auto-encreurs portent ce nom car l'encreur est fixé dans le boîtier. La plaque de texte s'encre d'elle-même à chaque pression. Tu n'as donc pas besoin d'encreur séparé sur le bureau. Chaque empreinte donne un résultat régulier. Avec un usage quotidien au bureau, en comptabilité ou en entrepôt, la différence se sent.

Variantes & contenu de la livraison

• Contenu de la livraison : 1 tampon dateur Trodat Printy Dater 4750 avec encreur bicolore (bleu/rouge) et le texte de ton choix
• Textes standard au choix : ANGENOMMEN, AUSGELISTET, AUSSORTIERT, BEANTRAGT, BEANTWORTET, BEARBEITET, BESTÄTIGT, BESTELLT, BETRAG erh., BEZAHLT, EINGEGANGEN, EINKAUF, EMPFANGEN, GEBUCHT, GENEHMIGT, GEPRÜFT, GETESTET, KONTROLLIERT, ÜBERWIESEN, VERKAUFT, VERSENDET, WARENAUSGANG, WARENEINGANG
• IHR TEXT : texte personnalisé selon tes indications, en haut et en bas (pour un petit supplément)
• IHR TEXT 2 : texte personnalisé selon tes indications, en haut, en bas, à gauche et à droite (pour un petit supplément)

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un tampon encreur séparé ? Non. Le Printy Dater 4750 est un auto-encreur avec encreur bleu-rouge intégré. Tu le déballes, tu règles la date, tu tamponnes.

Jusqu'à quand peut-on régler la date ? La date est librement réglable et utilisable jusqu'en 2026 inclus.

Puis-je utiliser mon propre texte ? Oui. Pour un petit supplément, tu reçois une inscription personnalisée. Elle tient sur une ligne de 15 caractères maximum. Elle se place au choix en haut et en bas ou tout autour.

Quelle est la taille de l'empreinte ? La plaque de texte mesure au maximum 41 x 24 mm. Le texte et la date ont chacun une hauteur d'empreinte de 4 mm.

Un tampon dateur sert à un moment précis. Tu sors un justificatif du classeur et tu vois tout de suite : vérifié, comptabilisé, traité, avec la date. Choisis simplement ton texte ou envoie ton texte personnalisé à Bütic. Ton tampon dateur arrive chez toi prêt à l'emploi.