Schwibbogen Ranis – arco luminoso in legno di betulla

Fuori fa buio presto, dentro vuoi un'atmosfera calda e familiare – e sul davanzale manca ancora la luce che annuncia la sera. Questo Schwibbogen di Ranis, la città del castello, porta proprio questo: la silhouette del castello, della chiesa, del Gasthaus zur Schmiede e del centro storico, illuminata dolcemente dalla striscia LED. Se conosci Ranis o ci vivi, hai tra le mani un arco luminoso che sembra fatto apposta per la tua finestra.

Cosa cambia per te

• Nel periodo natalizio la tua finestra racconta una storia che si riconosce subito – perché il castello e il centro storico di Ranis sono stati riprodotti a partire da foto recenti.
• Basta appoggiare l'arco luminoso e resta ben stabile – grazie alla base in legno di faggio verniciato.
• Sei tu a decidere l'atmosfera – con la striscia LED dimmerabile con attacco USB e spina.
• La sera non devi ricordarti di spegnerlo – la versione con interruttore e spina è predisposta per un timer.
• Trovi il formato giusto per ogni davanzale – perché lo Schwibbogen è disponibile in due misure.

Perché questo Schwibbogen fa la differenza nella vita di tutti i giorni

Un arco luminoso alla finestra cambia tutta la stanza: la luce calda dietro la silhouette tagliata al laser con cura porta calma non appena fuori cala il crepuscolo. Al posto di una decorazione natalizia qualsiasi c'è un motivo che ha un significato – Ranis, la città del castello, così come la conosci dalla strada. E una normale sera di dicembre diventa un momento in cui ti viene voglia di dare ancora un'occhiata alla finestra.

Materiale & lavorazione

L'arco viene inciso e ritagliato al laser. Così i bordi restano lisci e i contorni della silhouette della città risultano fini e ricchi di dettagli. Il compensato di betulla è grezzo, né verniciato né impregnato, e mostra la sua venatura naturale. Piccole differenze di colore fanno parte del materiale naturale e rendono ogni pezzo unico. La base in legno di faggio verniciato tiene l'arco ben stabile. Ogni Schwibbogen nasce nella produzione Bütic a Pößneck, in Turingia. Lo lavoriamo con cura e lo realizziamo solo dopo il tuo ordine.

Misure & dettagli tecnici

• Schwibbogen grande: larghezza 64 cm x altezza 35,5 cm base inclusa, compensato di betulla 4 mm
• Schwibbogen piccolo: larghezza 32 cm x altezza 22 cm base inclusa, compensato di betulla 3 mm
• Tipo di taglio: laser, bordi lisci
• Legno grezzo, non verniciato né impregnato
• Base in legno di faggio, verniciata
• Illuminazione: striscia LED dimmerabile con attacco USB + spina oppure striscia LED con interruttore e spina per un timer
• Prodotto a Pößneck/Turingia
• Realizzato su ordinazione, tempo di produzione ca. 5–7 giorni lavorativi

Come usare lo Schwibbogen

• Sul davanzale del soggiorno: la sera accendi la luce – e da dentro come da fuori la silhouette di Ranis, la città del castello, illumina la stagione buia.
• Come regalo per chi si è trasferito: chi ha la propria città natale alla finestra si porta un pezzo di casa nel periodo natalizio – un pensiero con un vero legame, invece di una decorazione qualsiasi.
• Con il timer alla finestra che dà sulla strada: l'arco luminoso si accende puntuale al tramonto e più tardi si spegne da solo – non devi pensare a niente.
• Per il caffè, il negozio o la locanda a Ranis e dintorni: uno Schwibbogen illuminato in vetrina ti dà in pochi minuti una decorazione natalizia con un motivo locale. Non serve un lungo allestimento.

Curiosità sullo Schwibbogen

Lo Schwibbogen nasce dalla tradizione mineraria dei Monti Metalliferi (Erzgebirge): il suo arco di luci ricorda il desiderio di luce dei minatori, che d'inverno vedevano a malapena il sole. Per questo ancora oggi rappresenta la luce alla finestra che indica la strada di casa – con la silhouette di Ranis, questo arco unisce l'antica usanza a un pezzo di Turingia.

Cura & durata

Non devi fare molto: basta spolverarlo ogni tanto con un panno morbido e asciutto. Poiché il legno di betulla è grezzo, è meglio tenere l'arco lontano dall'umidità – così il suo aspetto chiaro e naturale si conserva per tanti Natali.

Varianti & contenuto della confezione

• Misura grande: larghezza 64 cm x altezza 35,5 cm base inclusa (compensato di betulla 4 mm)
• Misura piccola: larghezza 32 cm x altezza 22 cm base inclusa (compensato di betulla 3 mm)
• Illuminazione a scelta: striscia LED dimmerabile con attacco USB + spina oppure striscia LED con interruttore e spina per un timer
• Realizzato su ordinazione nella misura e nella versione scelte, tempo di produzione ca. 5–7 giorni lavorativi
• Ritiro possibile presso Bütic GmbH, Bahnhofstr. 12 a Pößneck, spedizione possibile

Domande frequenti

Il legno è trattato? No, il compensato di betulla è grezzo, né verniciato né impregnato. Solo la base in legno di faggio è verniciata.

Come viene illuminato lo Schwibbogen? Puoi scegliere tra una striscia LED dimmerabile con attacco USB e spina oppure una striscia LED con interruttore e spina, adatta all'uso con un timer.

L'arco luminoso è pensato per l'interno? Sì. Poiché il legno è grezzo, l'arco va tenuto in ambienti interni asciutti – ad esempio sul davanzale o in vetrina.

Quanto dura la produzione? Ogni arco viene realizzato su ordinazione nella misura e nella versione scelte; il tempo di produzione è di ca. 5–7 giorni lavorativi.

Posso ritirare lo Schwibbogen di persona? Sì, il ritiro è possibile presso Bütic GmbH, Bahnhofstr. 12 a Pößneck – ed è possibile anche la spedizione.

Alla fine non si tratta di un arco in legno di betulla. Si tratta della sera in cui alla finestra si illumina il castello di Ranis e la stanza profuma di Natale. Scegli la tua misura e l'illuminazione che preferisci – al tuo Schwibbogen pensiamo noi.